社会底层人士考斯迪南（詹·海帝安JanneHyytiäinen饰）是个不起眼的保安。他的生活和事业都充斥着失败感，如果说他曾经有过一些挣扎的话，也陷于徒劳，因为无穷无尽的孤独和自卑感已经把他牢牢笼罩。他似乎已经被这个世界遗忘了太久。美女米尔雅（玛利亚·海斯卡涅MariaJärvenhelmi饰）就这样意外的出现了，被她如此垂青，考斯迪南的人生终于重现亮光。　　没料到，米尔雅接近考斯迪南，不过是...

1941年夏天，芬兰军队在芬俄边境地区调动集结，中尉Eero带领一个排的士兵等候进攻命令。命令要求他们穿越一个湖周围的荒野以侦查俄国人可能存在的防守阵地。当侦查排在一个村庄休整时，Eero巧遇他的未婚......