戴拉因为一场事故失去了父母。且遭到了法庭不公的审判，生活因此发生巨变。只能和姐姐二人搬去奶奶家生活。戴拉开始努力学习中文。因此结识了出身富贵却同样憎恨不平等的阿卡，并渐渐爱上了她。富商皮亚姆的儿子希润一直与戴拉为敌。一天，希润酒驾导致严重车祸，父亲却为他压下所有消息。目击了整场事故的戴拉主动请愿出庭作证，可皮亚姆一家却还是凭借权钱人脉把戴拉送进了监狱。戴拉在监狱里对杨出手相助，身为商场巨鳄的杨为表...

　　当娜琳雅意外地从青岛悬崖上掉下来时，她的人生到达了一个转折点。在崖底，她遇到了一个奇怪的家伙。他不是普通人，而是她翻译的中国武侠小说中的武术家。云虎帮帮主王一天在武林中遇刺身亡。然而，由于某种奇迹，他被带到了一个新世界。在这里，他爱上了Nalinya，并开始保护她，因为她似乎也是暗杀的目标。...